[jbovlaste] Fwd: fi'e or fi'i or other? (duplicate of a message sent to lojban-list)

[Frank <frankdmartinez@gmail.com>]

---------- Forwarded message ----------
From: Frank <frankdmartinez@gmail.com>
Date: 2009/12/4
Subject: fi'e or fi'i or other?
To: lojban-list@lojban.org


coi rodo

    I noticed the xml from jbovlaste states fi'e is "finti modal, 1st place (creator) created by ...".  However, fi'e is also a rafsi for finpe.  Should the "finti modal ..." actually refer to fi'i, the rafsi of finti?  If so, what of the fact the file states fi'i is a vocative indicative of hospitality/inhospitality?

mi'e xuinkrbin.