[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[jbovlaste] tropical cyclone
- To: jbovlaste@lojban.org
- Subject: [jbovlaste] tropical cyclone
- From: tijlan <jbotijlan@gmail.com>
- Date: Fri, 30 Apr 2010 19:13:54 +0100
- Delivery-date: Fri, 30 Apr 2010 11:15:48 -0700
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type; bh=XQXB1bGJsrH66SfWo9i+BIbaY1/HdtNZErJ96kTe0sg=; b=LHNZw2g5ip5r+LPH6pdN09XfmaM2U9JpxowmmrJDMkZTcW7Ao1/+rJfCDPGgDwaCyt KUF3k43exXORg6zRnNFJvUEL3Q0qxlTwH9aELSxeMf6jZxPp2V9dsIPYkOhIOt47e1fD 6NkS449FTOZiCnpRShcf6TdsIyXXdSyqI1hHM=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type; b=nz49AAILcO7EZ6PoIQUw0kOc4KeVqu29S+6y9GW9CWP9Xee9iZj5SkwoYoy4AOEO2d F4FfzjTyvoM032ixk6BYnPk0Bf/RgyRLXIawVPWfCUhlA6L/djsFnNhyOVSVqKST3HMM e2i8cbqMCYys4RoB9jbYsaDZzAR4oTSppPqpI=
- Envelope-to: rlpowell@digitalkingdom.org
- Reply-to: jbovlaste@lojban.org
- Sender: jbovlaste-bounce@lojban.org
In trying to come up with a brivla for
typhoon -- "the Northwest Pacific Ocean west of the dateline"-type-of tropical cyclone
http://en.wikipedia.org/wiki/Typhoon
I realised I might need brivla for
cyclone -- an area of closed, circular fluid motion rotating in the same direction as the Earth
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyclone
and
tropical -- a region of the Earth by the Equator
http://en.wikipedia.org/wiki/Tropical
A longer brivla for "cyclone" might be "plinytercarmitkemcukfle" (plini-te-carna-mintu-ke-cukla-flecu), monstrous as typical; for "tropical", "plinyselrajrurpau" (plini-se-sraji-sruri-pagbu).
What alternative nicer lujvo can you suggest?