[jbovlaste] Re: Esther Chapter 2

[Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com>]

well, that's what I thought... but it happens twice.  Two typos that are consistent I guess?.  Also, I found this:

1:8. {.i la na,oMIN cusku fi le be'aspe lu re ko xrukla le zdani be le do mamta
.i .a'o la .iaves. xendo do ki'u le nu do xendo le morsi .e mi}

But wouldn't this mean "naomi says to the daughter-inlaw(s) (via the _expression_ medium) '.....' "?  Shouldn't it be {fi le be'aspe fe lu...}?

On Mon, Oct 12, 2009 at 3:32 PM, Minimiscience <minimiscience@gmail.com> wrote:

de'i li 12 pi'e 10 pi'e 2009 la'o fy. Luke Bergen .fy. cusku zoi skamyxatra.

> this might not be the place for this but.... I started taking a look at Ruth
> and found "xabji".  I can't find anything for it in jbovlaste.  Does anybody
> know what this is?

.skamyxatra

It's almost certainly a typo for "{xabju}."

mu'omi'e .kamymecraijun.

--
lu nibli lo jitfa va'o lonu lu'e vo'a lidne vo'a li'u nibli lo jitfa va'o lonu
lu'e vo'a lidne vo'a