[jbovlaste] Re: the common cold and the flu

[Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>]

On Thursday 29 October 2009 07:19:02 tijlan wrote:
> 2009/10/29 Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>:
> > lo bilma be fi la tolvut. cu tolvutu .i lo bilma be fi la grip. cu
> > fluenza
>
> lo bilma cu me genai la'o gy disease gy gi la'o gy patient gy .ije lo
> fluenza cu me la'o gy disease gy .iseni'ibo lo bilma na fluenza .i
> fluenza fa lo te bilma ( la'o gy disease gy ) .i mi'u tolvutu fa lo te
> bilma

.i nago'i .i la tolvut. na tolvutu .i lo gerku .a lo volmabru cu tolvutu .i lo 
nimrycau blopre cu skorbuti

On Wednesday 28 October 2009 12:56:26 tijlan wrote:
> 2009/10/28 Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>:
> > For the flu, I propose "la grip", but "fluenza" for the brivla.
>
> Why not "fluenz" for the cmevla?

Nothing wrong with it. Some languages have one, some have the other.

mu'omi'e .pier.

-- 
li ze te'a ci vu'u ci bi'e te'a mu du
li ci su'i ze te'a mu bi'e vu'u ci