[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban-beginners] Re: conversational words for 'concerning' and 'peace'(as referring to a silence in a conversation.)



At 11:55 PM 10/22/2006, Timothy wrote:
I know very little lojban. But I already think in it to some degree. I find myself saying doi in conversation after having failed to find an English word for well doi. I have found 2 other concepts, to date. which I struggle to say in English, I was wondering if lojban has the solution. Here is what I would like to say.

"doi" in English is "O" - as in "O ye of little faith".

when I am in an IRC conversation involving multiple subjects and even multiple people. I would like a doi, not only for the various people but also for the various subjects. I want to say doi djankac's question .i {the answer}. I do not think doi is appropriate here. because others are following the discussion too. many times. two people will be asking the same question. I don't want to cull away the audience with doi! What word should I use?

I suggest zo'u - see the section on Topic-comment sentences (chapter 19.4) in The Complete Lojban Language. It shows "le nuzba zo'u mi ba'o djuno" as a sample translation for "As to the news, I knew it".

Another word I find myself wanting, especially in conversations with a certainty female whom I hope to gain the favor of... is a word to signify a peace and quite in a conversation. something that I can say that means "I am at peace and have nothing more to say" I do not want a long utterance like that though. I want a once syllable word that can be said quietly so only one can hear...

I guess I'd use be'ucu'i. That is "presence/satisfaction", as the midpoint of the lack/need-to-satiation range.



mi'e noras.