[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban-beginners] Re: table of contents



liste loi ckupau = list of book ... (what is the {pau} ending? - jbovlaste has "discursive; optional question premarker")

cantydaski = guts type of pocket?

ja'ordegji = display type of finger?

On Jan 14, 2008, at 12:03 AM, Pierre Abbat wrote:

On Sunday 13 January 2008 16:43, Yoav Nir wrote:
coi rodo

how would you translate "table of contents" as would be written in a
heading of the ToC in a book?

I tried to make some tanru with {cartu} or maybe {liste}, but could
not find a good word for "contents" or "issues". I found jufmei for
"topic" but I'm not sure that's good.

What do you think?

How about {liste loi ckupau}?

Of course the book does not contain a cantydaski or a ja'ordegji ;)

Pierre