On Thu, Nov 13, 2008 at 10:38 AM, Michael Turniansky
<mturniansky@gmail.com>wrote:
Personally, I would have used broctu or brogi'a (which would be
distinct from the cohen, brori'ija'a, or soemthing along those lines),
but that's just the opinion of this Orthodox Jew. Although you do
have a point about the universality of the borrowing. If you do want
to go with the fu'ivla, Pierre's ravboni is good (since it does
hearken back to the Aramaic rabban).
--gejyspa
Do we not have words to make a lujvo meaning Jewish-priest?