[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban-beginners] Re: letter-spacing and uppercase



Way off topic but, in practical use what are the differences between "ta'onai" and "ji'a"?

In english I might say "the dog is white.  Also, the dog bites".  I could see using "ta'onai" or "ji'a" to translate this, which would be more appropriate?

- Luke Bergen


On Thu, Jun 11, 2009 at 11:32 AM, tijlan <jbotijlan@gmail.com> wrote:
2009/6/11 Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>:
> On Thu, Jun 11, 2009 at 9:00 AM, tijlan<jbotijlan@gmail.com> wrote:
>> jbofi'e doesn't recognize uppercase letters so I couldn't check for
>> myself, but "logErku.i'ulobOnguza'acubAtci.oi" is valid, right?
>
> Officially, yes. Nobody really writes like that though, and it's hard
> to understand. (There was lOkadin, but it's been ages since we heard
> from him.)
>
> I prefer to reserve uppercase letters to stand for lerfu words, the
> way numerals can stand for number words. If forced to write without
> spaces, I would go with "logérku.i'ulobónguza'acubátci.oi".

Yes, I agree. Uppercase letters are ugly va'o lo aski jbobau.

ta'o, Would you say "la .cankoz.XPs." (Windows XP) is a viable tadji?

mu'o mi'e tijlan