[lojban-beginners] Re: I remember

[Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>]

On Sunday 06 September 2009 13:25:02 Luke Bergen wrote:
> how would you say "I remembered to say 'hello everybody'"?
>
> It seems like morji would be good but that's more like "x1 remembers
> fact x2."  not "x1 remembers to do x2'.

The first is "morji lo du'u broda"; the second is "morji lo nu broda".

mi morji le du'u lo djacu cu ki'orgrafi'ulitce* li pa
I remembered that water is 1 kg/l (when doing a wet soil problem)

mi morji le nu cadgau le toknu
I remembered to turn the oven off

mi morji le li'i litru la razgug.
I remember traveling to Brazil

jbofi'e thinks that "cadgau" means "to play". jvocu'adju says that the lujvo 
of "cando gasnu" is "cadgau". Trying "candygasnu" or "tolcadgau" shows 
that "cadgau" means "to make idle"; where does "play" come from?

*CLL and the gimste disagree about what "fi'u" is the rafsi of.

Pierre