I always thought "let us" (or, more commonly, "let's") was a way to say first-person plural imperative of verbs in English. For example, "let's go" - first-person plural imperative of the verb "to go".