[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[lojban-beginners] "people disappear all the time"
- To: lojban-beginners@lojban.org
- Subject: [lojban-beginners] "people disappear all the time"
- From: Steven Lytle <lytlesw@gmail.com>
- Date: Fri, 4 Dec 2009 18:50:07 -0500
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:date:message-id:subject :from:to:content-type; bh=k0sphAyf32E+6XpCuhcqOP77prmQYCroBPG9prQnE/E=; b=KjPsbK+wO6NC4xdY0YwwIz71XCcUIqxIKIbfka7YOrz7Yx2U7e41+zwwFFNzv0YcKy PzXsnUBF2orx8r19sQ7iQySyGUI0mapNRSvYanI5ky+zVV9e5DCvNXBvWvIToQm2KuzA I9hloglzc6WQQG+0KWg/bQ6g7HJV8jdv31DL8=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type; b=JjM1MMpF6gkgKqbxQOzNxLQgqDlFkYUSgkeLuLLvhK9DlXzJ86oyXq7F8N9RMa2R++ ovQWpPbmzLPQoOGW6X+wJmsfHa3szqC2o5cbS93EBZrOZ0Q6FHu5VcwdEiAg2EQufoRj hSWjFMG5SOGoswfdWaE2lw9Obv4zEpAszvfsI=
- Reply-to: lojban-beginners@lojban.org
- Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org
I'm trying to translate (not necessarily to Lojban, but Lojban would be helpful) the sentence "People disappear all the time", but to make sure it means what I want, I've been trying to paraphrase it. The paraphrase comes out something like: "There are many and frequent occurrences of people disappearing". I also want to capture the fact that it's one disappearance per person.
Any suggestions?
stevo