[lojban-beginners] Re: la blupinxe nunjamna

[Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>]

On Sat, Mar 6, 2010 at 2:12 PM, Efrain Caro <betsemes@gmail.com> wrote:
>
> Yes, (2) is intended. Any reason why those shortcuts are dispreferred?

Just because of the potential for ambiguity. According to CLL

http://jbotcan.org/docs/cll/c9/s10.html

you would have to say "kukte fa do ne du'i lo cevni", with "ne" if you
want to compare "do" with "lo cevni", and the only possible
interpretation without "ne" would be the one I had in (1), comparing
the deity with being tasty.

mu'o mi'e xorxes