[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban-beginners] Re: APE: Salutations! (Greetings and partings)



On Sun, Jan 13, 2013 at 12:58:31PM -0800, manti wrote:
> lo'e nu tavla cu ba tolseldicra
> 
> Until we speak again.

Maybe {ba krefu lonu tavla} is semantically close?
At least it's more easy. {.ui}
It {ba'e} should mean "[We] will talk again."
If it doesn't, I'd throw in an additional {da}:
{da ba krefu lonu tavla}

A parting for hunters or fishers:

{.i ko banzu kavbu}
"Catch enough!"

As for anyone using a gun on a regular basis(hunters, soldiers, ...):

{.i ko sirji danre'o} or maybe just {.i ko sirji renro}
"shoot straight."


mi'e la .van. mu'o

Attachment: pgp3aHsE4Mez0.pgp
Description: PGP signature