[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[lojban-beginners] A few sentences
coi ro do
I have started practising making sentences in Lojban and I just want to know if I have made any big (or small) mistakes.
You have nothing to fear. (I had difficulties with this one, how do you reference the concept of an emotion?)=
.i lo krinu .ii na zasti
.i lo se terpa be do na zasti
.i lo se terpa pe do cu claxu lo krinu
The music that they were playing was a part of a bigger work. =
.i le zgike poi ra pu zgipli ku'o pagbu le se finti poi bramau
On his way to the store, Erik fell on a marble. =
.i la .erik. pu farlu ri'a lo bolci be lo rokci vau ca'o lonu ra klama le zaisle
Accompanied by the whisper of the trees, I dance. =
.i po'o lo se smasku be lei tricu cu kansa lonu mi dansu
The ink will soon shine red by the life-giving force of the words. =
.i le xinmo cu bazi xunre gusycai ri'a lo nunji'e bapli pe lei valsi
When the bus left the stop, he kissed me tenderly in his thoughts. =
.i iu. ra cinba mi ne'i lo menli vau ca'o lonu lo sorprekarce cu cliva
The door locks itself automatically. =
.i lo stela po le ganlo cu zmiku
With only one hand, Klas won the whole tournament. =
.i la klas. pu jinga fo ro le terjvi se pi'o po'o pa lo xance
I am grateful for any corrections!
co'o
Erik
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.