[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban-beginners] taxonomic .a descriptive



On Thu, Dec 23, 2010 at 3:25 PM, Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu> wrote:
On Thursday 23 December 2010 14:22:17 Jonathan Jones wrote:
> After looking at Wikipedia's entry on Racoon, I think I prefer the way the
> Aboriginal Americans named the species, in particular the Aztec one. I
> think I'd personally go with {xancre se firgai bavge'u} (dextrous masked
> pre-dog).

I wouldn't use "firgai" for what a raccoon has. A firgai is something that
covers the face, not markings that are part of the face.

Pierre
--
When a barnacle settles down, its brain disintegrates.
Já não percebe nada, já não percebe nada.

If you have a better suggestion, be my guest. I took all of 3 minutes to come up with that, I didn't expect it to be even close to the best - a decent baseline, maybe, but that's about it.

I did intend an implicit {pe'a}, but regardless, what would your suggestion be as a replacement for {se firgai}?

--
mu'o mi'e .aionys.

.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.