On Fri, Mar 12, 2004 at 10:05:58PM -0800, Robin Lee Powell wrote:
> On Fri, Mar 12, 2004 at 09:54:02PM -0500, der Mouse wrote:
> > >> la bardivuar. vi le mi zdani cu barja
> > > Bardivuuar is a bar near my house.
> >
> > So I am confused in thinking that this places "mi" in the x1 place of
> > "zdani", thereby speaking of the speaker as a home/house/etc? Could
> > you clarify how this bridi is constructed?
>
> It's syntactic sugar. :-)
>
>
> "le mi zdani" == "le zdani po mi" == "the house associated with me"
>
> (or is it 'pe'? I can never remember)
It's `pe'.
`po' is like "inseperably associated with". Example {le birka po
me}. Except you basically never use it, because all cases where
it makes sense you could just use a bridi place and be more specific:
{le birka be mi}.
--
Jordan DeLong
fracture@allusion.net
Attachment:
pgpAeofGwDYGN.pgp
Description: PGP signature