[lojban-beginners] Re: Heath is the Man!.

[Robin Lee Powell <rlpowell@digitalkingdom.org>]

On Fri, Jan 06, 2006 at 03:58:29PM -0800, Heath N. Caldwell wrote:
> On Fri, Jan 06, 2006 at 03:36:20PM -0800, Robin Lee Powell wrote:
> > On Fri, Jan 06, 2006 at 03:32:31PM -0800, Heath N. Caldwell
> > wrote:
> > > How would I say that Heath is the man?
> > > 
> > > {la xit. mintu le pa nanmu} ?
> > 
> > For myself, I'd say "doi .xit. .io sai".
> > 
> > However, ignoring the semantices of the sentence, that
> > translation works, yes.
> 
> Sweet, because that is my intended joke.

Erm, what is?

As epkat pointed out, though, it's a very un-Lojbanic translation.

{la .xit. pa mei nanmu} is much more Lojbanic.

-Robin

-- 
http://www.digitalkingdom.org/~rlpowell/ *** http://www.lojban.org/
Reason #237 To Learn Lojban: "Homonyms: Their Grate!"
Proud Supporter of the Singularity Institute - http://singinst.org/