[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[lojban-beginners] Re: imperative {mi}?
- To: lojban-beginners@lojban.org
- Subject: [lojban-beginners] Re: imperative {mi}?
- From: "Philip Newton" <philip.newton@gmail.com>
- Date: Fri, 12 May 2006 11:42:04 +0200
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=TAHKT+jZM9bW/wSBt1RxKR+tIRFbcdwnC1QaCvSpaffyqi5rrVhHByzsuPJLGdZYUFyox2O8ZJr+AovmKOCTrqK7LHPeHC6bNjSODsQ/UEN2d4kQIBcHGEL7N/QnPq6wezAPBReWbI+0Rt0YydguAMIdVNQZE1qCSdlDmpU1D8s=
- In-reply-to: <20060510032054.GA26944@ginosko>
- References: <20060510032054.GA26944@ginosko>
- Reply-to: lojban-beginners@lojban.org
- Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org
On 5/10/06, Michael Hendricks <michael@ndrix.org> wrote:
entries in a todo list where I might write "wash the car" or "pay
the phone bill".
Hm, I wonder what "pay the phone bill" is -- {pleji fo lo fonxa
janta}? {pleji fo lo janta be lo se fonxa}?
"To pay a bill" doesn't seem to map well into the place structure of
{pleji}, since the bill is neither the recipient of the payment nor
the service paid for, and while {janta} is good for "bill", I'm not
sure how to specify that it's a phone bill -- what goes into x2? {lo
se fonxa} "the telephone network"? But that's not a service... {lo te
selfu pe lo se fonxa} "the service loosely associated with the
telephone network"?
mu'o mi'e .filip.
--
Philip Newton <philip.newton@gmail.com>