[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban-beginners] Re: mi tavla fi lo fasnu be fau tu'a ko'a



i ja'a drani lo ka gerna i ku'i mi na djuno lo du'u xu kau drani
lo ka smuni i ki'u bo mi na birti lo du'u ma kau se djica smuni

.i la'a lu mi tavla fi lo fasnu be ra'a ko'a li'u .a lu mi tavla fi lo
fasnu poi srana ko'a li'u xagmau .i ko'a prenu .i lonu ciska tavla fo
la lojban mutce nandu mi .i se mu'i mi ba galfi lo bangu lo glico

When I wrote the sentence featured at the subject line, I intended
that {ko'a} was involved in the event, something like "the event that
involves him". I don't know how to explain the desired meaning in
Lojban.

mu'o mi'e betsemes

ni'au
lu da poi ckasu de poi da na slabu ke'a cu ca'o binxo lo tolmencre li'u
pe fi'e la samael aun veor