[lojban-beginners] Re: addition to the last email

[Yanis Batura <ybatura@mail.ru>]

-----Original Message-----
From: Michael Graff <m.graff@freenet.de>
To: lojban-beginners@lojban.org
Date: Fri, 11 Aug 2006 10:16:07 +0200
Subject: [lojban-beginners] addition to the last email

> 
> I discovered a flaw in my translation:
>  mi ckire do lo se ciksi be do i. mi djica lenu mi ta'i lo troci cu 
> jimpe la lojban.
> Intended meaning: "[...] I want to learn Lojban by trying"
> 
> next try:
>  mi ckire do lo se ciksi be do i. mi djica lonu mi ta'i lo te troci be 
> zo'e bei mi cu cilre la lojban.
> 
> I have a question: What is the difference between BAI- and BAI*-cmavos?
> 
> Michael.
> 
> "lo cmaci cu se kelci i. ri se dunda lo munje sepu'a mi'o noi nenri lo 
> manku"
> (d'Alembert, translated into lojban)

You should put the period in front of {i}, not after it:
{mi cadzu .i do bajra}

mi'e .ianis.