[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[lojban-beginners] Re: Please review # 001
- To: lojban-beginners@lojban.org
- Subject: [lojban-beginners] Re: Please review # 001
- From: "Philip Newton" <philip.newton@gmail.com>
- Date: Thu, 19 Apr 2007 09:27:17 +0200
- Dkim-signature: a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=YGrTQ1vgz42oQ0zCKerBZtLU3bu3QIDAeskjUyvkF1pads5mLJ2hRX6Ixt/iDYSubj5It0bQGph28xEIvlJF8WGzgUi390DVjOgb8TXldIYN2Ym9hkK3+tGDNJ6SAX0qfSeV9RI7HAbORW3fvt12Ne3Ad24XRrXjoR6qEfRt6tE=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=H/w7NpeQv0sO2KmYEH2LNpVtCg3pTUnwGznZnfuTuQKqi45+JLTglbxG/3jSy+d4qvmEqf9oroaR+UbhuU1UJKjoKrKTG41nbMPmC0vnwE5vtAIK32ac49nSSxabuWQEFaQF0HiqC+n8z5tevqEnTR+M7RqRVfjFURnYlwZ2TRE=
- In-reply-to: <985942.86388.qm@web88011.mail.re2.yahoo.com>
- References: <985942.86388.qm@web88011.mail.re2.yahoo.com>
- Reply-to: lojban-beginners@lojban.org
- Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org
On 4/19/07, ANDREW PIEKARSKI <totus@rogers.com> wrote:
"In the morning, I drink coffee quickly as I have to go to my kid's school in order to meet his teacher."
.i ti'u le cerni mi cu sutra pinxe lo ckafi ki'u mi bilga lenu klama le ckule pe le mi panzi tezu'e lenu penmi le ri ctuca
You want {lenu} after {ki'u} in this case, otherwise {ki'u} governs
only {mi} and then {bilga} is a syntax error.
I like using extra gismu places in some cases rather than the loose
connection with {pe}, so I'd probably change the last bit of your
sentence to {le ckule be fo le panzi be mi tezu'e lenu penmi le ctuca
be ri}.
mu'o mi'e .filip.
--
Philip Newton <philip.newton@gmail.com>