topy’at:
> On 4/24/07, Turniansky, Michael <MICHAEL.A.TURNIANSKY@saic.com>
wrote:
>
> >
> > > .i
seki'ubo mi pu banzu gletu zo'o
> >
> > .i ku'i .u'i
cumki ji'a fa lo nu nalrorci gletu
>
> mi'a xabju fi'o se
kansa mu verba .i paunai xu loi nejni a loi zifre
> mentu cu srana
mi'a sezu'e lo pu'u simxu gletu
> .i.ia do rirni
du'e lo verba .i lonu lo gletu temci ku zasti da'i cu te rinka ma lonu lo verba
ca klama ra
> (I doubt my
lojban is accurate: I think you have too many kids. Even if you had the time,
what if one came in during?)
(I would
have used “dicra” rather than “klama”, but I understood
your question)
da'i go'i fe lo nu mi'a krixa lu ko klama
le do ckana li'u
.i ku'i la'ede'u srana le smuni be zo zifre
--gy