[lojban-fr] Re: [Inscription] Bonjour

[Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>]

On Saturday 08 April 2006 11:22, Eric Lavoie wrote:
> Exemple si j'ai bien compris en Ido un nom se termine en "o", son verbe
> correspondant (l'action) en "ar", l'adjectif correspondant en "je ne
> sais pas quoi".   Donc quand on connait un radical, on peut en faire un
> verbe, un sujet, un adjectif, un adverbe.  Facilement en changeant la
> terminaison.
>
> En Lojban, avantage apparant : un seul radical si j'ai bien compris.
> Les radicaux ne varient pas ? Il n'y a pas de terminaison qui change ?
> C'est sa position qui défini si le radical est un verbe , un mot, un
> adjectif.  Est-ce bien ça ?

Il y a les noms (cmevla) et les verbes (brivla), et on emploie les brivla pour 
les noms communs et les verbes, et les cmevla pour les noms propres et 
quelques mots étrangers. Les adjectifs et les adverbes n'existent pas, mais 
on peut concatener deux brivla pour faire l'équivalent, qui s'appelle tanru.

Il y a des noms qui correspondent à des verbes, comme {blabruk} et {labru'o}, 
mais en général ils ne se correspondent pas.

Les brivla, même s'ils traduisent des noms, peuvent avoir des temps (et 
espaces) et être subjonctifs ou impératifs. P.ex. : {mo'ini'a xance ko} 
"abaissez votre main". Le verbe est {xance} qui veut dire "main". Le mot {ko} 
indique qu'il est à l'impératif. Le "temps" est {mo'ini'a}, "vers le bas".

Pierre


Liste de dicussion en français sur le lojban, langue construite.
Pour se désabonner  : mailto:lojban-fr-request@lojban.org?subject=unsubscribe
Autres informations : http://lojban.free.fr