[lojban] Jeeg and Talen: tai or ta'i?

[Pierre Abbat <phma@webjockey.net>]

I'm trying to fill in my literal translation from Jorge's translation and I 
found a discrepancy: {le gandi pia traci lo Rara *gi duo* be ji lepo lo gandi 
pa traci} I translated as {le cevni puca'o litru le kensa *ta'i* de poi lo 
cevni pu litru}, but Jorge as {cy ca'o litru le kensa *tai* lo'e nu lo'e 
cevni cu litru}. Which is correct?

Mine needs a {lenu} for {lepo}. I'm putting it in, as well as any question 
marks I can figure out.

phma

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Home Selling? Try Us!
http://us.click.yahoo.com/QrPZMC/iTmEAA/jd3IAA/GSaulB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

To unsubscribe, send mail to lojban-unsubscribe@onelist.com 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/