On Mon, Mar 03, 2003 at 11:26:18PM -0500, Invent Yourself wrote:
> On Mon, 3 Mar 2003, Jordan DeLong wrote:
>
> > On Mon, Mar 03, 2003 at 11:09:38PM -0500, Invent Yourself wrote:
> > > On Mon, 3 Mar 2003, Craig wrote:
> > [...]
> > > http://groups.yahoo.com/group/jboske/message/1087 (14 dec 2002)
> > >
> > > me:
> > > > It doesn't require it, but it doesn't forbid it either, and da is often
> > > > used to refer to specific entities that the speaker has in mind, and of
> > > > which the speaker wants to assert the existence, and wants to assign a
> > > > variable.
> > >
> > > Jordan:
> > > This is what is confusing you: You *can't* use da to refer to something
> > > specific.
> >
> > You think 'specific' means something else. Read the other message
> > I sent about that (in the subthread with rlp).
>
> What's the yahoo message number? Otherwise I'll never be able to locate
> it.
Then how am I supposed to find it? And, btw, I don't stand when
you post yahoo message numbers, because it's such a pain in the ass
to look them up (so I usually don't).
> > You can use 'da' to refer to something which you "have in mind",
> > or know the identity of. But the reference is a nonspecific
> > reference. It simply asserts the existence of some individual.
>
> >
> > "You can't use da to refer to something specifically" is a better
> > way to put it.
>
> OK, so you're back to da meaning anything. It can't be both ways! I said
> "in mind", and you said no. I say "not in mind" and you still argue.
da doesn't mean "anything". It means "something". There's a *huge*
difference.
Let's ignore "in mind". It's a paraphrase which is confusing.
--
Jordan DeLong - fracture@allusion.net
lu zo'o loi censa bakni cu terzba le zaltapla poi xagrai li'u
sei la mark. tuen. cusku
Attachment:
pgp00414.pgp
Description: PGP signature