[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: News about Le Petit Prince



On Tue, Sep 30, 2003 at 04:52:19PM -0700, Robin Lee Powell wrote:
> On Tue, Sep 30, 2003 at 04:48:01PM -0700, Jorge Llamb?as wrote:
> > --- Robin Lee Powell <rlpowell@digitalkingdom.org> wrote:
> > > On Wed, Oct 01, 2003 at 12:14:02AM +0200, J?r?me Desquilbet
> > > wrote:
> > > > That being said, http://www.utopia.com.br/esperanto/eta/ is
> > > > still there on the Internet...
> > > 
> > > Between the fact that Brazil is a Berne convention country and
> > > the fact that that book has an ISBN, I'm pretty sure they had
> > > permission.
> > 
> > Almost certainly they had permission for the _printed_ edition.
> > Here they have it in some thirty different languages:
> > http://www.geocities.com/Athens/Rhodes/1916/online.html
> 
> Quite frankly, that kind of blatant disregard for other people's
> wishes rather disgusts me.  Or at least it would of the author was
> still alive; as it is it only bothers me.

How fascist of you.  The free spread of information should not be
subject to the wishes of any individual or corporation.

Furthermore, copyright is not a criminal issue.  So nothing's wrong
until someone gets sued.  When it comes to lojban (i.e., translating
things to a language which no substantial number of potential
consumers speak), it is not in the financial interest of the copyright
holder to sue (that is, assuming people don't provide the english
as well).

You're worrying about a nonimportant issue.

-- 
Jordan DeLong - fracture@allusion.net
lu zo'o loi censa bakni cu terzba le zaltapla poi xagrai li'u
                                     sei la mark. tuen. cusku

Attachment: pgp00525.pgp
Description: PGP signature