Re: [lojban] Re: How to catch a hare?

[Pierre Abbat <phma@webjockey.net>]

On Monday 02 February 2004 15:55, Robin Lee Powell wrote:
> On Sun, Feb 01, 2004 at 08:18:32PM +0300, Cyril Slobin wrote:
> > coi rodo
> >
> > How to catch a hare?                    ta'i ma kavbu lo ractu
> > Hide youself in the bushes              i ko mipri ko vi lo demspa
> > and produce the sound of a carrot,      i ko cmoni gau lo'e najystagi
>
> .u'i mutce zdile lisri .ije mi nelci le do lojbo .i ku'i mi to
> tolvajni toi stidi zo ne'i .enai zo vi gi'e stidi zo bacru .enai zo
> cmoni
>
> .i xu zo gau cu srera .isemu'inaibo ko ciksi

.iji'a mi stidi zo gejrdauko .a zo spatrdauko peseba'i zo najystagi .i mi 
cusku zo cmatricu fi'o smuni la'o gy. bush .gy .iku'i fe la'o gy. bushes .gy. 
zo demspa mapti

When I described a crape myrtle as {barda cmatricu}, I meant "large bush"; I 
wouldn't call it a tree, since it doesn't have a trunk. I wouldn't call it 
{demspa} either.

mu'omi'e .pier.
-- 
.i toljundi do .ibabo mi'afra tu'a do
.ibabo damba do .ibabo do jinga
.icu'u la ma'atman.

To unsubscribe, send mail to lojban-unsubscribe@onelist.com 

Yahoo! Groups Links

To visit your group on the web, go to:
 http://groups.yahoo.com/group/lojban/

To unsubscribe from this group, send an email to:
 lojban-unsubscribe@yahoogroups.com

Your use of Yahoo! Groups is subject to:
 http://docs.yahoo.com/info/terms/