[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] Re: New to Lojban and a question
On Sun, Mar 27, 2005 at 01:14:49PM -0500, Robert LeChevalier wrote:
>
> Robin Lee Powell wrote:
> > On Sun, Mar 27, 2005 at 03:07:23PM +0200, Philip Newton wrote:
> >
> >>On Sat, 26 Mar 2005 11:44:16 -0800 (PST), Ryan Gray
> >><ryanpatgray@yahoo.com> wrote:
> >>
> >>>I would think that a logical language such as Lojban would have
> >>>more precise words for these ideas.
> >>
> >>I'm reminded of the Lojban proverb, "The price of infinite
> >>precision is infinite verbosity".
> >
> >
> > lo nu cusku se kai lo cimni ka satci cu se sarcu lo nu cusku
> > ci'i da
> >
> > Unfortunately, satci is (IMO) Wholly unsatisfying for this, and
> > most other, uses of the English word "precision". I've yet to
> > come up with anything I like much better, though.
>
> satci mapti pei
A bit better. It's the x2 of satci that bothers me.
> There is another sense of precise which may be captured in English
> with the word "narrow" or "focused" or perhaps "exclusive".
> (Exclusion of alternative meanings is what increased verbosity in
> Lojban provides, in theory). I am led again to think that we may
> need a gismu for the "exclusive" sense of "only" that might apply
> here. But far be it from me to propose new gismu %^)
I think it's quite a nice idea, actually.
> perhaps "narrow in dimension [exactness of] meaning"
I'll ponder.
-Robin
--
http://www.digitalkingdom.org/~rlpowell/ *** http://www.lojban.org/
Reason #237 To Learn Lojban: "Homonyms: Their Grate!"
Proud Supporter of the Singularity Institute - http://singinst.org/