[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
lisri xidau
la kornelius. sirji zutse suksa (Cornelius sits bolt upright.)
.i ze'i se cfipu (Bewildered.) .i vacri co danmo je pelmanku
(Dim yellow & smoky air.) .i di'a remvru (The hubbub has
resumed.) .i fo'a tavla pensi di'e .i tu'e .i'u cikna je'i sipna
fa le mibypre (He thinks: "Do I wake or sleep?) .i ti ja'a
judri my. ba'e ma (This is where I am, but what's that?)
.i xu datni munje (The Internet?) .i xu datytsani (Dreamtime?)
.i li'a curmi fa le cfipyboi lebi'u za'i misro snigreku (The world
allows a certain cartouche.) .ibabo nago'i (Then it doesn't.)
.i fu'eda'i my. toldi joi senva lenu vo'a na no'a (I could be
a butterfly dreaming I'm not.) .i my. rapkru je jarki klaji le
tcadu (Or the winding, narrow streets of a city.) fu'o .i le
tcecte vanbi be my. la'edi'u stidi (The nightful environment
says so.) .i ju'o mudri bitmu (These walls are wood!) .i ju'o
bogrokci jubme (This table is marble!) .ije ju'osai bongu
joi rectu tu'u (And I am flesh & bone!") ni'o fo'a co'a sanji
le junla poi lamji (He notices a nearby clock.) .i bacru lu
a'i le ve ciksi co mela kobn,avn. kuku (Says, "By the
Copenhagen interpretation,) le te lisri befa dei cu galfi fo
lo zgana (the Narrator by observing alters) fe le cfika
fatci pe le ckafybarja (the fictive reality of this coffeehouse;)
.iseni'inaibo mi satci lerci le ckule ku'i li'u (notwithstanding
which. however, I am definitely late for class.")