Sorry about all the questions. I am just getting into using this language, so I am checking with the (relatively) old hands about how far and in what directions I can expand from my natural tight literalism in the interest of flowing prose. How should I read the observatives (well, I don't suppose you can observe a perfective)? pc