[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Three loaves and a bagel



> [12] .i .ei mi pu gasnu le nu le pa cmalu djine
> cu pamoi le'i se citka be mi li'u
>
> [12] This seems very complex for "I ought to have eaten the bagel 
first," 
> <ei mi pamoi citka le djine> still doesn't quite do it.

Maybe: {ei mi pu citka le djine ca le pamoi} 
or better: {ei mi pu citka le djine ca le cfari} 

co'o mi'e xorxes