la djan cusku di'e
I think that in a clarifying question, "le" need not imply that the speaker knows; it is probably enough if the listener (the original speaker) does.
In that case I think {le ki'a broda} is better, because the identificatory function of {le} has failed. co'o mi'e xorxes ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com