In a message dated 4/13/2001 5:05:37 AM Central Daylight Time,
Ti@fa-kuan.muc.de writes: My conclusion from this still is: It is not explicitely disallowed to force Yes, that is a *possible* reading, but not one that is likely to carry the day, since it requires reassigning a sumti to a place after the fact, something we have hesitated to do on other occasions (negations are about the only significant piece we can mess around with that way and they are such high level items that they don't require a lot of internal reworking). Imagine working out a whole sentence, then finding a {fa} tag and having to shift every sumti one place right and reconstrue! My own personal preference is to disallow tags for places already taken, that is to anticipate places but not to delay them, unless another tag has apppeared to skip over the later place. I don't think that can be a grammar rule without a lot of problems, but it sure is a stylistic one I'd come down heavy for. |