In a message dated 7/1/2001 4:37:54 PM Central Daylight Time,
rob@twcny.rr.com writes: You can hypothesize a "possible world" as the whole sentence, or in a Let me see if I get you. In "the man who would be king came in" the "counterfactual" or however you describe it is in the restrictive relative clause, but if we put {da'i} or some such there, it would leak out and make the whole hypothetical "the man who is king would come in," or so? I think that is right under the present rules, though relative clauses could be fairly easily accomodated out. The general problem might remain -- and once we start accomodating things out we could get carried away to the full set of suggestions. So, I am not sure whether this shows that some, at least, of the non-assertive uses can't be UI or whether it shows that we have to set up some distribution rules of the sort suggested. Or maybe look for a different approach altogether. |