RE: [lojban] Re: Looking down

["And Rosta" <a.rosta@dtn.ntl.com>]

> At 05:33 PM 07/15/2001 +0000, Jorge Llambias wrote:
> > >From Alice:
> >
> >@c Soon her eye fell on a little glass box that was lying under
> >@c the table:
> >
> >i baziku le abu kanla cu farlu lo cmalu ke blaci tanxe noi vreta
> >le cnita be le jubme
> 
> Yuck. Hopefully she picked her eye up before someone stepped on it.
> 
> lojbab

Who was guilty of this translation? Not Jorge, surely. But at any
rate, it deserves to go in the textbook as a classic of the 
incontrovertibly malglico.

--And.