In a message dated 7/27/2001 5:37:18 PM Central Daylight Time,
jjllambias@hotmail.com writes: >< ahso: noda zo'u ge da numcu gi node numcu gi'e balzma da da'o.i .i ni'ibo da'i ge da goi xy numcu gi node balzma xy .i ku'i rodi ganai di numcu gi le sumji be di bei li pa cu numcu da'o .iseni'ibo le sumji be xy bei li pa cu numcu.i ji'a rodi zo'u le sumji be di bei li pa cu balzma di da'o .iseni'ibo lesumji be xy bei li pa cu balzma xy .iseni'ibo di no'u le sumji be xy bei li pa zo'u ge di numcu gi di balzma xy .i ku'i di'u natfe le se sruma .iseni'ibo da'inai noda zo'u ge da numcu gi node gu'e numcugu'i balzma da .i di'u je'urja'o te zukte I said I overused {goi}. Here what I have done is use {goi} like the mathematicians' "call it x" with a (still) bound variable. xy nowhas that value, the theory goes, even if the bound variable is deleted. I realize now that there is another possibility for this, namesly that, as da varies,so does xy, but I find that less useful or likely even. Of course, you don't believe in the selective power of quantifiers (I keep getting my two teachers who fought this fight in the 70's confused, so I don't remember whose camp that puts you in), so you deny that the first step here is legitimate -- handing off the value of the variable at the beginning. But mathematicians and logicians have been doing it for 2500 years at least. Still, it may not be {goi}. <My question was meant to be rhetorical. I cannot believe you and Lojbab can seriously expect us to put logic on hold for five years, I must be missing something.> Well, we have two options: find a work-around within current lojban (the main route, except when we can show that the problem isn't real -- the ideal situation) or keep a file until the freeze is off (and keep the file hidden, of course). So far, plan one seems to be working OK (from most people's point of view), except sometimes esthetically. [later] <One way of saying this without getting into trouble is: le ci nanmu cu nerkla le barja i le re le ci nanmu cu klama le barjyjbu i le pa le re le ci nanmu cu cpedu lo'e ladru> Of course, but that works specifically by not using quantified variables (explicitly anyhow) and so is not a solution to the problem as presented. But IS the sensible way to write anything but the most pedantic Lojban (I would drop the last but one sumti to just {pa le re nanmu} unless therewas a real danger of confusion -- as we do in English). |