[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Toward a {ce'u} record



cu'u la xorxes
>la and cusku di'e

>>1. Only John survived being KGB chief.
>> [all other chiefs got croaked]
>>2. Only Bill survived John being KGB chief
>>3. Only John survived John being KGB chief.

>1c. la djan po'o renvi le li'i ce'u ralju
>2c. la bil po'o renvi le nu la djan ralju

Copout, I fear:

la bil po'o renvi le li'i la djan. ralju ce'u ce zo'e

>3c. la djan po'o renvi le nu dy ralju

Using the x2 of li'i instead:

1d. la djan. po'o renvi le li'i ce'u ralju kei [be zo'e]
2d. la bil. po'o renvi le li'i la djan ralju kei be ce'u
3d. la djan. po'o renvi le li'i la djan ralju kei be ce'u

Of course, we don't know for sure yet whether you can actually do this
with li'i, as distinct from ka. Anyone?

-- 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
Nick Nicholas, Breathing {le'o ko na rivbi fi'inai palci je tolvri danlu}
nicholas@uci.edu -- Miguel Cervantes tr. Jorge LLambias