[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] translation challenge: "If today is Monday..."

To: <lojban@yahoogroups.com>
Subject: Re: [lojban] translation challenge: "If today is Monday..."
From: Invent Yourself <xod@sixgirls.org>
Date: Sat, 13 Oct 2001 12:44:14 -0400 (EDT)
In-reply-to: <LPBBJKMNINKHACNDIIGMCEIMENAA.a.rosta@ntlworld.com>

On Sat, 13 Oct 2001, And Rosta wrote:

> Translate into Lojban:
>
> 1. If today is Monday, then tomorrow is Tuesday.

Well, I'm curious to see what you find wrong with ganai, gi.

ganai le pavdei cu cabdei gi le reldei cu bavlamdei

-- 
It's said that Mullah Omar has met two non-Muslims in his life. Others say
even that's not true.

Sami ul-Haq, Osama bin Laden's closest friend in Pakistan, runs the
"University for the Education of Truth," a fundamentalist institution that
educated and trained nine out of the Taliban's top 10 leaders.

References:
- translation challenge: "If today is Monday..."
  - From: "And Rosta" <a.rosta@ntlworld.com>

Prev by Date: Re: re : translation challenge: "If today is Monday..."
Next by Date: Re: [lojban] translation challenge: "If today is Monday..."
Previous by thread: RE: [lojban] Re: translation challenge: "If today is Monday..."
Next by thread: Re: [lojban] translation challenge: "If today is Monday..."
Index(es):
- Date
- Thread