[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] Digest Number 1129
On Thu, Nov 15, 2001 at 06:47:08AM +0100, G. Dyke wrote:
> >maybe warm milk."
>
> **loi zmavifne titnanba .e lo mliglaladru ju'ocu'i bazi se benji ko'a mi
> >
>
> Should fresher be vifyzma (vifne zei zmadu) or zmavifne (zmadu zei vifne)?
Neither: it should be vifnymau, which is easier to pronounce. (I would
say {vifmau} if I felt that 'fresher' were an important enough word to
have a minimal lujvo.)
I suppose this would be a good time to reiterate my views on lujvo.
* Create a lujvo because you need to, not because you can. This would
probably arise from wanting a short word to express a common concept,
needing a specific place structure that only a lujvo could give you,
or possibly needing to express something where only a single word will
fit.
* As an exception, it makes sense to make lujvo using common affixes
which act on the place structure in a defined way, like {zmadu} or
{gasnu}.
* If you're making an uncommon word using a common affix, leave the
uncommon part in its 4-letter form for clarity. {cargau} for "turn" is
acceptable because it's a fairly common concept; {pungau} for
"elasticize" would be dumb. Use {prunygau} instead.
* If making the lujvo accomplishes nothing whatsoever, use the tanru.
Example: {selbroda}
--
la rab.spir
noi co'e