Incidentally, none of this helps in the case of {finpe je mirli} which is one predicate (word-thing) but may be either one or two relations (thing-thing), depending on where it is in a s-selbri. Of course, that is one thing that we mean by saying that it is semantically ambguous. |