Hi, Matt!
While the message system hasn't been implemented yet, I use email. :)
You write in your comment to
http://chain.lojban.org/jsk/showtranslation.php?trid=209
that Soviet Union" is {gugdysofto}.
I am afraid this runs counter to the names of other countries used in
Lojban, {mergu'e}, {rukygu'e} etc. From this point of view, Soviet Union in
Lojban should be {sofygu'e}.
Yanis Batura