I have a sentence in Spanish I'd like to post in jboselkei. It uses a common Spanish word which has no English equivalent, unless you count a word that most non-biologists wouldn't know. Is this okay, if I add an explanation in
English?
I'd just go for it. There are su'o re Spanish speakers participating. What's the worst that could happen? Hell, even I'll give it a try, I reckon.