{o'idai} means that someone other than me is careful. {pei} means that I'm asking what you feel. So if I say {peidai}, am I asking you what someone
other than you feels?
{dai} can only be used together with an attitudinal, following it.
Since {pei} is not an attitudinal, it (they) most probably cannot