zdipemci fi la lar

[HeliodoR <exitconsole@gmail.com>]

di'e e de'e cu xelfanva lo zdile pemci be fi la'o my András Laár my

i a'o ja'a ba zdile do

to i su'anai zoi gy puddle gy cu vi smuni zo cmala'u toi

 

"The following two utterences are translations of funny poems

by András Laár. I hope You'll find them funny indeed.

(In the following poem the word cmala'u means puddle.)"

 

 

friti

tu'e

loi djacu lo nu nenri

lo da nazbi cu kakne

lo nu da vi lo klaji

lo cmala'u cu sumne

 

i la'e di'u nalxau

i e'u no ko smigau

i ro nu cmala'u sumne

lo nu klama cu se xagmau

tu'u

 

 

doi tricu u'e

tu'e

doi tricu u'e

na'i i

doi cipni u'e ju'oru'e

na'i i y

doi tricu mi'u u'esai

na'isai i

doi cipni u'esai

i tricu u'esai

i cipni u'esai

 

i o'unai mabla

tu'u

 

 

la darves se'i cu fanva