[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] names of the months



Why not just cmevla, like we do for the hours?

mi'e .sen.

----- Original Message ----- From: "Pierre Abbat" <phma@phma.optus.nu>
To: <lojban-list@lojban.org>
Sent: Friday, June 29, 2007 7:03 PM
Subject: [lojban] names of the months


I've used {kanbyma'i ce jaurbeima'i li'o} for months, but I've been having
second thoughts about this. Those words would be better used for the times of year corresponding to zodiac signs. I don't know much about astrology, so I
find it hard to remember which zodiac sign corresponds to which month.

The Gregorian calendar is a descendant of the Roman calendar, and Latin names are the most common names for the months, at least among languages with names
of the months listed in Wiktionary. Non-IE languages using Latin names
include Alabama, Arabic, Estonian, Filipino, Georgian, Hungarian, Livonian,
Malaysian, Maltese, Maori, and Tatar. Naming months with numbers is mostly
confined to East Asia. A common way of naming months is to describe the
season (e.g. "listopad", which means "leaf-fall", is found in several Slavic languages), but as seasons are opposite for xorxes and me, that would not be
appropriate. So I propose the following:

ianvari, frebuari, *martio, *prilio, *madjio, *djunio, *djulio, avgusto,
septembero, oktobero, novmbero, decmbero.

The starred forms are valid, but vlatai thinks they are invalid because they
differ by an apostrophe from a lujvo. For pre-Augustan versions we can use
{kuintili} and {sektili} ({sekstili} is a meaningless lujvo).

Pierre