[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[lojban] Re: Translation quiz
- To: lojban-list@lojban.org
- Subject: [lojban] Re: Translation quiz
- From: "Jorge Llambías" <jjllambias@gmail.com>
- Date: Sun, 18 Nov 2007 12:23:30 -0300
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=kSFw9Nabz0oe2CnegdK93Y1zbPKzX2dGxolR/08qUT4=; b=qmfNCTeOWXK9mHsW/jeMDOzuDd+1cxji3NxUzy6Ago3i/IezZLSdzgSN9hjU4iNYTGQ/FmUS+RXOdG8lUGVwIv8vbEAMKeHH2glWua0YQLbFgcfiLAQvd62LOzlujCuJ4O8b8V9/HxjLiBxfeAcTXryD0DWJMq95JE6cJdCze0I=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=eOpGZ51CCHPiz04hN8HFqoAX/jIiakP87QLcKbRm+XBZDGClvAMzXyZaH8dUAjk4zWrZpOrye0CixrprSKEEU8LXsy8t9lkH+an+GuTYdot7tjp+r9/S23DEFbh/rqQLCv/Hun/jp3nJtwixgvChdxLJ9DfYhcNUFwrV7FLSdlU=
- In-reply-to: <3ccac5f10711180032s4479792evaea08342bb318178@mail.gmail.com>
- References: <3ccac5f10711180032s4479792evaea08342bb318178@mail.gmail.com>
- Reply-to: lojban-list@lojban.org
- Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
On Nov 18, 2007 5:32 AM, Cyril Slobin <slobin@ice.ru> wrote:
> "DHTML, the marriage of HTML, CSS, JavaScript
> and the Document Object Model (DOM)
> -- People, aren't you too much for one marriage?"
>
> (from my LiveJournal friends feed)
>
> Anyone to translate? (Question is not about technical terms,
> it is about place structure of {speni}).
I think you want something like {DHTML nu HTML joi CSS joi ... spesi'u}.
{spesi'u} is the usual way to turn a two-way relationship into
a multi-way one.
mu'o mi'e xoxes
To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.