* Sunday, 2011-10-16 at 21:00 -0300 - Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>: > On Sat, Oct 15, 2011 at 9:58 PM, Martin Bays <mbays@sdf.org> wrote: > > * Saturday, 2011-10-15 at 20:52 -0300 - Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>: > >> On Sat, Oct 15, 2011 at 8:22 PM, Martin Bays <mbays@sdf.org> wrote: > >> > > >> > Quite. If it does do anything, there's also the issue of which gets > >> > priority in {ro lo broda poi brode}. > [snip] > we still have a way to differentiate both possibilities, at least for > the "lo broda ku" type of sumti (not for "ko'a"), because there are > three different points where a relative clause may be attached: "lo > (1) broda (2) ku (3)". We could say that when attahed at (2) the > restriction occurs before singular quantification over referents, and > that when attached at (3) it occurs as a restriction on the singular > quantifier. Excellent point. (1) and (2) are still part of the "LE sumti-tail" construction.
Attachment:
pgpYTm6Wy0Oyl.pgp
Description: PGP signature