2010/9/24 Jorge Llambías
<jjllambias@gmail.com>
On Fri, Sep 24, 2010 at 11:39 PM, Alan Post <
alanpost@sunflowerriver.org> wrote:
>
> I would love to hear questions about things you find interesting or
> curious, corrections to the grammar, and any feedback you have,
> either as you watched the game being played or see it here now.
to the grammar: :)
> li'u .i la .aionys. cusku lu
>
> .i.ienai mi skami nu surla .i ri gunka
I assume that was meant to be: ".i ienai lo mi skami na surla"
What? {lo mi}? mi doesn't need a lo.... But yes about the nu->na bit.
> li'u .i la .alyn. cusku lu
>
> .i si'o ta rokci ku xanri ko
".i lo si'o ..."
> .i ko'a pe mi .i lo rokci pe mi .i ko'e pe do .i lo grana pe do
Grammatical, but no predicates here. I assume you want:
.i ko'a me mi moi .i lo rokci cu me mi moi .i ko'e me do moi .i lo
rokci cu me do moi
> .i lo rokci pe mi xu .i lo grana pe mi xu
Again, you are not really asking anything about your rock here.
> li'u .i la .alyn. cusku lu
>
> .i mi djica lo za'i ponse be lo grana pe do .i xu do dunda lo grana
> pe do mi
"be" not needed there.
> li'u .i la .aionys. cusku lu
>
> .i ca ko'a goi lo rokci pe mi .ije ko'e goi lo grana pe do
"ca ku", but again no predicate.
Should I have used du instead of goi, then?
> li'u .i la .aionys. cusku lu
>
> .i go'i gi'o do dunda ko'a mi
Not grammatical. "gi'o" connects bridi-tails only.
Well, poo. I assume you know what I meant, so what is the correct way to say it?
mu'o mi'e xorxes