[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] milxe cunso jufra



On Friday 23 September 2011 18:33:19 djandus wrote:
> On Friday, September 23, 2011 11:51:58 AM UTC-5, Pierre Abbat wrote:
> > .i di'u cunso .inaja lo cimni smani cu batkyci'a zo'o
>
> .u'isai mi na pensi di'u
> (is this a good way of saying what I want? Can you tell what I want to
> say?)

Did you mean "panci" or "sumne"? I think "panci" is better, since it has a 
place for both the object and its smell.

> > --
> > gau do li'i co'e kei do
>
> .i ma smuni di'u

It's my attempt at translating "You did it to yourself", the motto of 
Hackerspace Charlotte.

Pierre
-- 
sei do'anai mi'a djuno puze'e noroi nalselganse srera

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.