[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: jvajvo query



And:
> QUESTION ONE
> Can anyone recall the jvajvo recommendations for, say,
> {koa troci/djica lo (dahi) nu koa te dunda koe}?
 
Whose recommendations? I can give you mine... :)
 
> Should it be
> {koa troci zei te zei dunda koe} or {koa te zei dunda zei
> troci koe}?
 
I prefer {terdudytoi} to {tocterdu'a}.
 
> The natural language pattern is generally the
> latter (at least according to current theory).
 
That's good.
 
The place structure of {terdudytoi} according to me would be:
 
x1 tries to receive x2 from x3 by doing x4
 
> QUESTION TWO
> How does one distinguish (tahi loe jvajvo) between
> [[te zei broda] zei brode] versus [te zei [broda zei brode]]?
 
The latter could be: te zei ke zei broda zei brode
 
Jorge